martes, 29 de junio de 2021

1843. MAPA DEL REINO DE VALENCIA

 


 

Autor: Auguste Henri Dufour, Geógrafo.

Publicado en Francia, en Casas de Bulla, Calle de Tiquetone nº 18, Paris, 1843

 

Escala ca. 1:570.000. 5 Myriametros 10 por un grado decimal de 11937 Varas Castellanas ó 11 m/1000 al Grado, 8 Leguas Geográficas de España de 7572 Varas Castellanas ó 17 1/2 al grado, 12 Leguas Legales de España de 5000 Varas Castellanas ó 26 1/2 al Grado = 9 cm 8 Leguas de Aragón de 7361 Varas Castellanas ó 18 al Grado = 8,9 cm.

Mapa a color, a mano, montado sobre tela: 82 x 54 cm, en una hoja 100 x 71 cm

 

Comprende el antiguo Reino de Valencia.

 

Pertenece a la obra de Auguste Henri Dufour (1798-1865), que entre los años 1834 y 1843 realizó el Atlas Nacional de España con las nuevas divisiones en provincias, cuya primera edición data de 1838 incluyendo la división provincial vigente desde 1833.

Existe una 2ª edición de 1849 también editada en París.

 

El mapa corresponde a la plancha nº 7.

Marco con rotulación de grados y subdivisiones de 5´.

Dibujados los meridianos y paralelos formando cuadrícula. Meridiano origen de París.

En el ángulo superior izquierdo título, autor, editor, lugar y fecha de edición.

Todo el lateral derecho está ocupado con información económica, histórica y estadística y las escalas gráficas en miriámetros, leguas geográficos, legales y de Aragón.

En el ángulo inferior izquierdo los signos convencionales.

Relieve representado por normales.

Planimetría con ciudades representadas por pequeños círculos, red de comunicaciones, distancias entre poblaciones y división político-administrativa.

La hidrografía representa la red principal, con denominación de los ríos más importantes. La costa aparece realzada con amplio rayado horizontal, representados los escollos.

Abundante toponimia.

Rotulación en letra romanilla e itálica.

El título con rúbrica de fantasía.

Datado durante el reinado de Isabel II (1833-1868).

 

Aparece grafiado: Ostalets de Puzol, Mesones de Puzol, Puzol

 





● Instituto Geográfico Nacional SIGNATURA 30-F-1

 

 


miércoles, 23 de junio de 2021

1890 ca. RETABLO CERAMICO DE SAN JUAN BAUTISTA

 

Este retablo de azulejos con la representación de San Juan Bautista está situado en la calle San Juan, 82.

 

Aparece el Bautista cubierto con la piel de camello, de pie, con la cruz y la filacteria en la mano izquierda señalando al cordero simbólico. Sobre la banderola que porta San Juan el Bautista aparece la inscripción: ECCE AGNUS DEI, He aquí el Cordero de Dios.


 


La orla tiene bocel oscuro con dientes de sierra internos.

Realizado con pintura cerámica polícroma vidriada sobre fondo estamnífero liso.

El retablo tiene un formato rectangular, con unas dimensiones de 0,6 x 0,5 m.

Tiene un total de 9 piezas; las dimensiones de cada pieza individualizada es 0,2 x 0,2 y 0,1 x 0,2 m.

La fornícula presenta un nicho rectangular muy poco profundo enmarcada con filetes de mármol blanco; tiene arriba un aplique metálico para la iluminación eléctrica.


 




GV. Consellería de Educación, cultura y deporte. Cultura. Patrimonio Cultural y Museos. Inventario General del Patrimonio Cultural Valenciano. Sección 2ª. Bienes de relevancia local.

MORENO RIBELLES, Enrique. Un paseig pel casc antic de Puçol. Programa fiestas. 2002

jueves, 17 de junio de 2021

1248 – 1276. FRAY ANDRES ALBALAT, O.P., IV Señor de PUÇOL

 

FRAY ANDRES ALBALAT, O.P., Obispo de Valencia (1248 – 1276), IV Señor de PUÇOL       

( – Viterbo, Italia, 25/11/1276)

 

Al ser nombrado obispo de Zaragoza Arnaldo de Peralta, quedó vacante la sede episcopal de Valencia. Para proveerla, el Cabildo nombró tres compromisarios para la elección del nuevo obispo, siendo nombrado el 4 de diciembre de 1248 el dominico fray Andrés de Albalat, hermano del arzobispo de Tarragona. Oriundo de una ilustre familia aragonesa, se había formado en el convento de Predicadores de Valencia.

 Su pontificado, que duró más de 27 años, fue uno de los más largos de la diócesis valenciana.

        El 1 de octubre de 1255 el cabildo de la catedral de Valencia vendió al obispo Albatat su tercera parte del señorío de Puçol, señalando agudamente que lo que se tiene en común suelen descuidarlos muchos. Este acuerdo tuvo efecto solamente durante la vida del obispo por la cantidad de 430 sous anuales.

 

       El 30 de junio de 1269 el obispo Albatat obtenía del rey Jaime I un privilegio por el que el obispo de Valencia, al dega y el Cabildo, podían llevar libremente los frutos de todas sus rentas por cualquier lugar, introducirlos en la ciudad de Valencia, trasladarlos de un lugar a otro, venderlos o transportarlos, tanto por tierra como por mar, donde quisieran.

             

       Poco después, el 1 de septiembre de 1269, en un documento firmado en Barcelona por el rey Jaime I, a solicitud del obispo fray Andrés de Albalat, se concedió a los habitantes de Puçol y de Albal la posibilidad de que pudieran vender, todas las veces que lo consideraran y lo estimaran oportuno, tanto en la ciudad de Valencia como en todo el Reino, el vino de su cosecha, a pesar de que lo prohibía la norma establecida por el consejo municipal de Valencia.

               

El 2 de enero del año anterior, ya había concedido el rey Jaime I al obispo Albalat un privilegio similar por el que el obispo y el cabildo, sin pagar derechos, pudieran entrar su vino en Valencia y lo pudieran llevar, transportar, y vender por todo el Reino.

       Es muy probable que los vecinos de Puçol, ante las abundantes cosechas, no pudieran vender toda la producción de vino y solicitaran a su señor, el obispo Albalat, su intercesión ante el rey para poderlo comercializar del mismo modo que hacían el obispo y el cabildo con los frutos recaudados a través de los diezmos.

 

Obtuvo del rey Jaime I un privilegio, que firmó el rey en Valencia el 18 de enero de 1256, para que todos los habitantes de los lugares que entonces pertenecían a la mitra, y los que en adelante pertenecieran, fuesen francos de derechos de peaje, portaje y leuda por lo que comprasen o vendiesen o llevasen a vender, sino es que fuesen mercaderes continuos o de profesión.

 

Con el deseo de que hubiese una iglesia catedral digna de la ciudad y diócesis de Valencia, decidió erigir una de nueva planta, colocando la primera piedra el 22 de junio de 1262.

 

Celebró Sínodos Diocesanos en 1256, 1258 1261, 1262, 1263, hacia 1265, 1268, 1269 y 1273, que sentaron los principios jurídicos de la organización eclesiástica. Se promulgó sobre la unidad en el culto de las parroquias, sobre la administración de sacramentos, residencia y costumbres de los clérigos, derechos de sepultura, testamentos y legados, etc. Reunió frecuentemente al clero para instruirle en la moral, la liturgia y el dogma. Protegió a las órdenes religiosas, que habían acudido a fundar a Valencia.

Fundó la cartuja de Portacoeli y patrocinó generosamente las obras de ampliación del convento de Santo Domingo de Valencia.

        Falleció Andrés de Albalat en Viterbo (Italia), donde residía el papa Juan XXI, a quien fue a comunicar el éxito de una misión diplomática que éste le había confiado, el 25 de noviembre de 1276.

 

 

 


 

El obispo Fray Andrés de Albalat O.P. 

Taller de Juan de Juanes. 1568

Catedral de Valencia

 

 

Archidiócesis de Valencia. Arturo Llin Cháfer

BURNS, Robert Ignatius. S.J. El Reino de Valencia en el siglo XIII (Iglesia y Sociedad). Vol. I, Valencia. 1982

OLMOS CANALDA, Elías. Los prelados valentinos. Valencia. 1949

 

sábado, 12 de junio de 2021

1711. Agosto. IMPUESTOS, NOBLEZA Y PUEBLO LLANO, UNA HISTORIA DE HACE TRES SIGLOS

  

Ya vimos en otra entrada del blog cómo, al vecino de Puçol, Juan Sánchez, le había sido concedido el 1 de julio de 1640 por el rey Felipe IV el privilegio de nobleza y unos años más tarde, el 6 de febrero de 1646, había sido armado caballero en Valencia por el caballero profeso de la Orden y milicia de Nuestra Señora de Montesa y San Jorge de Alfama, Cristóbal de Cardona.

                Las dignidades y prerrogativas que tenían los caballeros eran heredadas por sus descendientes por línea masculina legítima. Nuestro caballero, Juan Sánchez de Almiller se había casado con Dorotea Giner. Fruto de este enlace nació en 1632 su hijo Jaime Juan Sánchez Giner. Este, a su vez, se casó con María Valero, quien en 1690 dio a luz a Jaime Juan Bautista Sánchez Valero.

El documento que traemos a estudio trata de la petición ante el rey Felipe V, por la viuda de Jaime Juan Sánchez, para eximir a su hijo - nieto del caballero Juan Sánchez de Almiller - del pago de determinados impuestos derivados de la Guerra de Sucesión.

La citada contienda había finalizado prácticamente en Valencia tras la derrota de las tropas austracistas en la batalla de Almansa, ocurrida el 25 de abril de 1707, y la posterior toma de la ciudad de Valencia, aun así, siguieron manteniéndose en el Reino de Valencia tropas borbónicas.

Uno de los muchos gravámenes que asolaban la economía de los pecheros en el Reino de Valencia era el que se conocía como alojamientos y bagajes. El primero obligaba a alojar a las tropas en las casas de los vecinos en sus desplazamientos o cuando quedaban acuartelados en algún lugar, con todo lo que ello suponía en cuanto a gastos de manutención de las tropas, establo y alimento para las caballerías. Los bagajes, por su parte, obligaban a los vecinos a proporcionar al ejército sus caballos y acémilas cuando eran necesarios para el transporte de tropas, con todos los perjuicios que ello suponía para el trabajo en los campos y en la recogida de las cosechas.

                De estos y de otros impuestos estaban exentos la nobleza y el clero, motivo por el cual María Valero pretendía librar del pago de estos impuestos a su nieto en contra de la pretensión de los vecinos de Puçol.

 

De María Valero, viuda de Jayme Juan Sanchez, curadora de Juan Bautista Sanchez, con el consejo y regimiento del lugar de Puzol sobre que no debe contribuhyr en los impuestos, ni derramas por causa de la Guerra por gozar de lo que gozan los nobles de sangre.

 

                La petición de la solicitante viene acompañada de un documento en el que el notario de Puçol, Juan Bautista Casanova, levanta acta del certificado de bautismo de Juan Sánchez Giner, bautizado el 29 de octubre de 1632, al que le pusieron los nombres de Jaume Joan Simo. Aparece, además, el apelativo de Generoso, que era la denominación que recibían en Valencia los descendientes de caballeros armados.

 

Yo Joan Bautta. Casanova, notario Apostolico y Rl. por autoridad Apostolica y Rl. vecino de la Villa de Puzol y en ella a los..[roto]..días del mes de Agosto de mil setecientos y once años, Doy fee que de..[roto].. Juan Bautista Sanchez Generoso fui a la iglesia..[roto]..dicha villa y de un libris..[roto].. que exibio ante mi el..[roto].. Pro.[Presbitero] Racional intitulado..[roto].. de Bautismos del año mil seiscientos treinta y dos a foja 209 Pagina 2ª saque una partida que entre otros avia del tenor siguiente:

A 29 de octubre del any 1632, Bategi yo M.  Berthomeu Amigó, Prevere per Comissio del Dr, Brotons, Retor conforme el rite de la Santa Iglesia Romana un fill de Joan Sanchis Balle [Bayle] y Dorothea Giner, conyuges, posarenli nom Jaume Joan Simo, foren padrins Nicolau Llorens y Monsarrada Sanchis y de fita tots de Pusol

E para que a lo susodicho sacado de su original se le de entera fee y crédito lo signe y firme siendo testigos el licenciado Vicente Ballester, Pro. y Domingo Orrios, sacristan, vecinos de Pusol. En testimonio de verdad

 

Igualmente, el notario hace lo propio con el hijo de Juan Sánchez Giner, Juan Sánchez Valero, bautizado en julio de 1690, al que le pusieron los nombres de Jaime Juan Bautista Dionisio Vicente, nieto del caballero y para el que se tramita la petición.

 

Yo Joan Bautta. Casanova, notario Apostolico y Rl. por autoridad Apostolica y R l. vecino de la Villa de Puzol y en ella a los ..[roto].. días del mes de Agosto de mil setecientos y once años, Doy fee que de..[roto]..Generoso fui a la igle..[roto]..lla y de un libro de..[roto]..ibio ante mi el..[roto]..Pro. Racional intitulado..[roto]..los Bautismos del ..[roto].. noventa a foja 250 ..[roto].. partida que entre otros..[roto].. siguiente:

A..[roto]..de Juli del año mil seis cientos y noventa yo el Dr. Francisco Navarro Rr. de Pusol bautice según el rito de la Santa Iglesia Cª. Romana a Jaime Juan Bautista Dionisio Vicente, hijo de Jaime Juan Sanchez Generoso y de Maria Valero, conyuges, fueron padrinos el Dr. Dionisio Planes y Josepha..[roto].. Nacio a veinte y tres de dicho mes y año = Franco. Navarro Rr. de Pusol

E para que a lo susodicho sacado de su original se le de entera fee y crédito lo signe y firme siendo testigos el licenciado Vicente Ballester, Pro. Y Domingo Orrios, sacristan, vecinos de Pusol. En testimonio de verdad

 

                A continuación, la viuda de Jaime Juan Sánchez Giner, María Valero, como curadora de su hijo, otorga poderes    en Valencia el 8 de agosto de 1711 a José Royo, para que, en su nombre, pueda representarla.

 

Sepasse por esta escritura como yo, Maria Valero y de Jayme Juan Sanchis Generoso, viuda, habitadora del lugar de Pusol y de presente hallada en la ciudad de Valencia, en nombre de tutora y curadora de Juan Bautista Sanchis Generoso .. [roto]..de mi libre voluntad otorgo todo mi po ..[roto].. qual de drecho se requiere y ..[roto]..Joseph Royo, Escribano Real y publico de la dicha presente ciudad de Valencia y su Reyno ..[roto].. vecino ausente bien ansi como .. [roto].. y este poder receptante para que por ..[roto].. en dicho nombre y representando mi persona comparezca ante qualesquiera jueces assi eclesiásticos como seculares de la Real Chancilleria como otros que con drecho pueda y deva, presente escritos y provansas, haga pedimentos, requirimentos, execuciones, acusaciones y conclusiones, oyga autos y centencias, interponga e siga apelaciones y supplicaciones y haga todo quanto esta otorgante haría y hacer podria en dicho nombre, presente siendo que para todo lo incidente y dependiente le doy poder cumplido con general Administracion y facultad de injuisiar y substituir un procurador o mas con relevacion y a su firmesa obligo los bienes y rentas de dicha cura avidos y por aver, Fecha fue la presente en la ciudad de Valencia a los hocho días del mes de agosto de mil setecientos y once años = Siendo presentes por testigos Joseph Sese manuense …….

 




A continuación, el notario José Royo, al que ha otorgado poderes la viuda María Valero, argumenta su petición para no acceder a las pretensiones del lugar de Puçol. Para apoyar esta argumentación presenta el original, escrito en pergamino, del Real Privilegio de Felipe IV, expedido en la ciudad de Zaragoza el 7 de julio de 1646, concediendo nobleza a Juan Sánchez de Almeller y a su descendencia por línea masculina. Asimismo, presenta los certificados de bautismo de su hijo y de su nieto.

 

Joseph Royo, en nombre de Maria Valero, viuda del difunto Jayme Sanchis Generoso, tutora y curadora de Juan Bautista Sanchis, Generoso, su hijo legitimo y de Jayme Juan Sanchis, su marido difunto, vecino del lugar de Puçol, ante V.M. paresco por casso nottorio de cortes y como mas aya lugar de drecho digo:

Que siendo assi que la Magd. [Majestad] del Sr. Rey Don Phelipe 4º por su Real privilegio expedido en la ciudad de Zaragoza a los 7 de julio del año pasado 1640 concedio el de nobleza a Juan Sanchez de Almeller, vecino del dho. lugar de Puçol y a toda su descendencia y posteridad por línea masculina legitima y que assi aquel como dhos. sus descendientes por línea masculina tuviesen el goce de todos los privilegios, libertades, inmunidades y essempciones, dignidades, honrras, preeminencias de que eran participes los demás nobles por drecho, fueros, constitución y costumbre en quales quiera reynos y dominios de su Magd. y especialmente deste Reyno de Valencia, según por mas extenso y ..[roto]..thenor de dcho. Real Privilegio que en debida forma exhibo y de hallarse dho. Juan Bauta. Sanchez Generoso mi parte nieto legitimo por línea de varón de dho. Juan Sanchez a quien fue concedido el susodicho Real Privilegio de nobleza pues el matrimonio que este contrato [contrajo] con Dorothea Giner tuvieron y procrearon en hijo legitimo el dho. Juan Bautista Sanchez mi parte según parece del dho. por los certificados de las fees de dhos. autos que en debida forma  exhibo =

 

Seguidamente quedan expuestas las pretensiones de las autoridades de Puçol de hacerle pagar los mismos impuestos que al pueblo llano, estos es, plebeyos y pecheros.  

 

Pretende el regimto. [regentes, autoridades] de dho. lugar de Puçol que dicho Juan Bautista Sanchez Generoso, menor de edad y por aquel la dicha Maria Valero, su madre y curadora, debe ..[roto].. en todos los impuestos ..[roto].. a que se reconocen sujetos los ..[roto].. plebeyos y pecheros del dho. lugar y especialmente en los impuestos por de quarteles, utensilios y bagajes y semejantes siendo assi que a dho. menor parte le compete la essemcion [exención] de todos ellos como es persona de sangre noble y hallarse prevenido en el Privilegio Real, desuso exhibido, y porque sin embargo de ser ynnegable esta essencion de mi parte, recela algún apremio de dho. regimito. para que mi parte contribuya en las dhas. derramas o impuestos a que no es debido.

 

Concluye el escrito con la súplica de que se mantenga la exención del pago de los impuestos como sucede con el resto de nobles del Reino.

 

A V,M, pido y suppo. [suplico] provea y mande a alcaldes y Regto. de dho. lugar de Puçol y a quien convenga paresca necesario, no molesten ni apremien ..[ilegible].. a que contribuya en algunos de los impuestos ..[ilegible]..obligados a pagar los vecinos de dho. lugar de Puçol y especialmente los impuestos por razón de quarteles, utensilios, bagajes y otros causados por razón de la guerra y que en todo se le guarde y cumpla a mi parte la essemsion que como persona de sangre le compete y de que son participes los demás nobles en este Reyno sin la menor distinción entre aquellos bajo las penas en dho. Real Privilegio expresadas y las que sean del arbitrio de S.M. en casso contrario y para dho. efecto se mande despachar provision de su Magd. ..[ilegible].. en forma que assi en justicia que pido ..[ilegible].. y para ello ..[ilegible]..

 

ARV. Escribanías de Cámara, año 1711, Exp. 5

lunes, 7 de junio de 2021

1595 – 1668. FRANCISCO PLANES

            Francisco Planes nació en Puçol en el año 1595 (Francisco Roca lo sitúa en 1598), fue beneficiado en la iglesia de San Andrés de Valencia y cura párroco en Canet d’En Berenguer, tiempo en el que se produjo la epidemia de peste en el año 1647, motivo por el cual se refugió en el domicilio de su hermano en Puçol, siendo entonces cuando redactó su Historia de la Santa Imagen de el Pie de la Cruz, venerada en la Iglesia Parroquial de la Villa de Puzol, librito manuscrito en 4º que quedó en el archivo de la iglesia parroquial de Puçol. 

        De este hecho queda constancia en la obra escrita por Joseph Vicente Orti y Mayor el año 1747, Vida de el venerable hermano Pedro Muñoz, y descubrimiento de la milagrosa imagen de Nuestra Señora de el Pie de la Cruz, venerada en la iglesia parroquial de la Villa de Puzol, donde en la página 3 podemos leer:

 

….. En aquel [archivo de la iglesia] existe la Historia de la Santa Imagen de el Pie de la Cruz la que dexó referida, y firmada de su mano el Licenciado Francisco Planes natural de la misma Villa, que siendo Cura del Lugar de Canet se retiró á Puzol con sus hermanos para vivir baxo la protección de este Santo Simulacro en el año 1647. y agradecido de aver quedado libres de el furioso contagio de la peste, acabó de componer su Historia en el año de 1649. Pero no se imprimió, y quedó solo manuscrita en un libro en quarto, cuyas noticias avia tenido por las que le dieron sus Padres, y Abuelos, y las que eran corriente voz, y opinión bien recibida, sin contradicion de las personas que existían en Puzol de mayor edad, y crédito, que las bastavan para calificarlas como ciertas. De la traslación de la Santa Imagen à la Iglesia Parroquial en donde aora se venera, fue testigo de vista, y dize que asistieron el Excelentisimo, y Venerable Señor Patriarca Arzobispo, y el Ermitaño Pedro Muñoz. Esta relación de Mosen Francisco Planes la continuó en el mismo libro, por afectuoso hijo de dicha Villa, el Dr. Isidoro Planes …

      Conocemos el texto que escribió Francisco Planes a través de un libro manuscrito que se encuentra en la Biblioteca del Palacio Real de Madrid, escrito en Valencia en el año 1689 por José de Castelví Coloma, con el titulo Catálogo de todas las Santas Imágenes de Nuestra Señora que dichosamente se veneran en la ciudad, villas y lugares en el Reyno de Valencia con una breve descripción del modo, sitio y Lugares en donde se hallaron y tubieron el origen las Santísimas Imágenes con sus Invocaciones. 

        Este autor, para redactar la entrada correspondiente a La Virgen del Pie de la Cruz, que a continuación copiamos, se valió de la copia del manuscrito original de Mosén Francisco Planes, remitida a mosén Jerónimo Martínez de Vega, vicario del Hospital General de Valencia.

 

 (fol 318)                                                              La Virgen del Pie de la Cruz

 

En el tiempo que el Illmo. Don Juan de Ribera, meritíssimo Arzobispo de Valencia, y digníssimo Patriarcha de Antioquia, vivía y San Luis Bertrán y el Padre Nicolás Factor vivía  juntamente en aquel tiempo el hermano Pedro Muñoz, todos mui amigos, y tratándose muy familiarmente y como el hermano Pedro Muñoz era un hombre lego y no podía seguir tan perfectamente la vida como San Luis Bertrán, y el P.e Nicolás Factor determinó de tomar el estado de hermitaño, y dejar su casa y hacienda, el qual era del lugar de Puçol, y este previniendo primero la vendición de sus padres espirituales, se retiró a vida heremítica vistiéndose el Ávito de San Pablo, y como ahora fuese por la devocion que tenía a la Cartuxa, aora fuese por averlo Dios ordenado assí, se fue al Rl. Convento de Val de Christ, el qual es grande por muchos títulos y agradándole el sitio pidió a los Padres y al Prior de el Convento que para su consuelo le hiciesen favor de la hermita de San Julián, que es de los dichos Religiosos. Conque se la otorgaron y se la dieron para su retiro, y quedó dho Padre Pedro Muñoz propiciario de dha casa, sustentándose y alimentándose del comercio y rentas de dha casa, no faltándole cosa que fuese de su consuelo. El tiempo que vibio allí no se save. Y estando en dha hermita ciertos días (fol 319) en oración, alguna vez a la puerta de la hermita, no solo una sino muchas veces vio que del cielo vajavan cinco estrellas de resplandor celestial que señalavan açia el lugar de Puçol y viendo esto muchas veces y no determinándose qué señal sería aquella, y encomendándose al Señor, se fue al Convento de la Vall de Jesús de Religiosos de San Fran. Recoletos, questa mas arriva de Puçol a mano hisquierda yendo a Murviedro, a ocasión que entonces estava allí por guardían el Pe. Nicolás Factor, y fue a verle y comunícale su espíritu, y lo que aquellos días havía visto, y le mandó que se retirase en el monte proprio questa arrimado al Convento, que se llama vulgarmente el Picayo, y que se quedase allí algunos días en una hermita antigua que oy se llama la hermita vieja, que está a la mitad de la suvida de dho monte, y que mirase de allí muy bien las estrellas q. vajavan y señalavan. Violo el santo hermitaño muy bien y pudo discernir y descubrir a dónde señalavan las dhas estrellas, que era encima de un monte que se llamava el Cabesol, y oy en día se llama así mesmo. Y se lo dijo al Pe. Nicolás Factor, y le mandó siguiera aquel prodigio. Fue el santo hermitaño, y empeço a cavar en lo mas alto del monte, y estando cavando le vieron dos criados del Convento de la Cartuja de Ara Christi, que estavan travajando en las heredades de dicho Convento, y se quedaron suspensos de ver a aquella ora al Pe. Muñoz cavando. Ya fuese que como era viejo, o que fuese esta la voluntad de Dios, se volvió a Puçol sin acavar de cabar a tomar un refresco, (fol 320) o por otra cosa que le faltava, y como los dhos Mozos vieron que se avia ydo fueron prestos en acudir al puesto, y pensaron no fuese algún tesoro el que buscava el hermitaño enpeçaron a cavar en dicho puesto y ahondaron mas que no el hermitaño y allaron a la Reyna Santíssima, y quedándose atónitos y admirados de tal maravilla la sacaron y tornaron con mucha devoçion, y la trujeron al Convento de la Cartuja o Alqueria de Roig, porque entonzes ni bien era Convento ni bien era alqueria, porque era a los principios de su fundación, y muchos no le llamavan convento sino la Alquería de los Inquisidores Roig.

Con el mucho cuydado que el Padre Muñoz tenía de volver a cabar no podía sosegar en su casa que la tenía propia en aquel lugar de Puçol volvió a toda prisa, a continuar en cavar y ya no vio las cinco estrellas, ni menos la claridad (que al modo sería de noche), antes vien cavado el monte y de diferente modo la tierra de lo que el la avia dexado, y sin reparar en nada, inspirado de Nuestro S., se fue corriendo al convento o alquería, pidiendo a grandes voçes y lágrimas la Santa Imagen que havían allado los Mozos, diciendo que era suia y que Nuestro Señor se lo avía revelado a el, aciéndose mui dificultosos, y el siempre insistiendo con mucho ferbor y lágrimas, dixeronlo al Prior y al Padre que presidía en aquel tiempo y le dijo que si hera suya (como decía) que le diese las señas que tenía, y viniendo bien el santo Pe. Muñoz sin averla visto, dixo, que era una santa Imagen de Piedra Morenita, con título del Pie de la Cruz, que está asentada (fol 321) y tiene a su Hijo encima de las rodillas, del modo que le vajaron de la Cruz, que estava muy dolorosa, y que tenía por más señas que a los lados de la Imagen avía dos pirámides y en el Remate de la una que es la derecha está San Pedro con las llaves, y en la otra pirámide de la mano hisquierda está Santiago con su bordón y esclavina, a modo de peregrino, y añadió mas, que por mas señas que los mozos quando cavaron fueron con tan poca reverencia, que le rompieron un pedacito de la mano derecha de la parte de la esquina del braço, y viendo las señas que dava, sin averla visto, y que no faltava en cosa determinaron de dársela y entregándosela de buena gana hoy en día está en la Iglesia de el lugar de Puçol con las mesmas señales. Llevola el santo hermitaño a Puçol, y la depositó en su casa en un nicho de una pared, fue todo el lugar a verla, y hacía muchissimos milagros, y prodigios, dixéronlo al P. Patriarcha, y le dixo al Sto. hermitaño que sería mexor para total consuelo de todo el lugar que la entregase al lugar, y la depositasen en puesto decente en la Iglesia, con que el Sto.  hermitaño lo hizo assí, y ordenando y disponiendo muchas fiestas, se determinó el día, el qual no se ha podido saver, si bien es cierto estará en la memoria en el archivo de dho Lugar y de la Iglesia. Llevaronla en processión con mucha alegria y assistencia del clero de dho lugar, y llevandola en las manos el Retor la llevaron en processión a la Iglesia, y el Pe. hermitaño Pedro Muñoz iba entre los dos jurados del lugar, detrás de la Santa Imagen, derramando muchas lágrimas. Y alavando al Señor y a su Santa Madre. Quedó depositada (fol 322) en dha Iglesia  y oy en dia esta en su Capilla con mucho consuelo de todos, y el lugar la nombro y tomo por su Patrona. Los milagros y prodigios que a echo y aze son infinitos, y la devoción es mucha en dho. lugar y en todos los circunvecinos, y estan dando gracias a Nuestro Señor de haverles dado tal consuelo.

 Esta memoria se ha allado en la libreria de mosén Gerónimo Martínes de la Vega, vicario del Hospital General de Valencia, que era una librería la mas considerable y curiosa que havía en España, pues quando murió se estimó en mas de 10 mil Ducados, y era hombre tan curioso y observante de cosas prodigiosas y curiosas que tiene autoridad entre los hombres memorables, y se le puede dar crédito, a más que en dicho lugar tienen las mesmas noticias, si bien no puso el día ni año. Y es cierto que no pudo tener la noticia de ellos, solo se dice que en tiempo de el Señor Patriarca Don Juan de Ribera, el de San Luis Bertrán, y del Padre Nicolás Factor, que por estas noticias sí importa se podrán tener las verdaderas del año y día.

 






CASTELVÍ COLOMA, José de. Catálogo de todas las santas imágenes de nuestra señora que dichosamente se veneran en la ciudad, villas y lugares en el reyno de Valencia con una breve descripción del modo, sitio y lugares en donde se hallaron y tubieron el origen las Santísimas imágenes con sus invocaciones. Manuscrito. Valencia. 1689. Biblioteca del Palacio Real

ORTI y MAYOR, José Vicente. Vida del Venerable hermano Pedro Muñoz y descubrimiento de la imagen de Nuestra Señora al Pie de la Cruz venerada en Puzol. Valencia. 1747                                                            

 

 

 


NUESTRAS CALLES. CARRER BLASCO IBAÑEZ

Empieza en el C/ Mallaeta y termina en el C/ Terol.   En sesión plenaria celebrada el 29 de enero de 1959 por el Ayuntamiento de Puçol...