miércoles, 17 de noviembre de 2021

1620 – 1697. FRANCISCO BERNAT Y BUISOR Religioso de la Orden de Montesa

    

 

Tras la extinción de la Orden Militar del Temple en 1312, Jaime II de Aragón gestionó ante el Papa la posibilidad de fundar una nueva orden militar que fuera dotada con los bienes de los templarios. El 10 de junio de 1317 fue creada la Orden de Santa María de Montesa, a la que pasaron los bienes de las órdenes de Montesa y del Hospital del Reino de Valencia. La sede de la nueva orden se estableció en la villa de Montesa donde se construyó el convento de la orden.

                La Orden de San Jorge de Alfama había sido fundada el 2 de septiembre de 1201 por el rey Pedro II, aunque a propuesta del rey Martín el Humano en 1399 se fusionó a la de Santa María de Montesa, con autorización del papa Benedicto XIII, en enero de 1400. Desde entonces esta orden valenciana pasó a denominarse Santa María de Montesa y San Jorge de Alfama, sustituyendo la insignia de Montesa por la de los Alfama, esto es, la Cruz de San Jorge, que a partir de entonces llevaron bordada en los hábitos.





                La orden estuvo al cargo de un maestre, siendo el último de ellos Pedro Luis Garcerán de Borja, ya que en 1592 Felipe II asumió el gobierno de la Orden con el título de Administrador Perpetuo. A partir de ese momento la orden de Montesa pasó a ser gobernada a través de la figura del lugarteniente general, caballero del hábito en quien delegaba el rey su jurisdicción y que necesariamente debía residir en el reino de Valencia. Desde la Corte, el monarca contó con el asesor general, también montesiano, y el Consejo Supremo de la Corona de Aragón, que ejerció de consejo particular de la orden de Montesa.

                Para poder ingresar en la orden había que cumplir una serie de requisitos, siendo uno de los más importantes el demostrar la limpieza de sangre. El trámite empezaba con la solicitud del pretendiente para el ingreso.

                 

 

Don Felipe, por la gracia de Dios rey de Castilla, de Aragón, de León, de las Dos Sicilias, de Hierusalen, de Portugal, de Hungría, de Dalmacia, de Croacia, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, Administrador perpetuo de la orden y Cavallería de nra. Sa. de Montesa y St. Jorge de Alfama por Autoridad Apostólica.

Al Amado nuestro frey Pedro Simó freyle profeso de la orden de nra. Sa. de Montesa, salud y dilección.

Sabed q Francisco Bernat, natural de la villa de Puzol en dho. Reyno de Valencia nos hizo relación, que su propósito y voluntad es ser de la dha. orden y recibir el havito de freyle conventual y vivir en la observancia y sola Regla de disciplina della por la devoción que tiene a nuestra señora y al bien aventurado Sr. St. Jorge y a la dha. orden, suplicándonos le mandásemos admitir y dar el havito e insignia della, o, como la nuestra merd. [merced]  fuese.

 

Entonces, el rey, como administrador perpetuo, emitía una Real Cedula nombrando a un informante, en nuestro caso frey Pedro Simó, para proceder al interrogatorio de los testigos.

 

Y como la persona que ha de ser recibida por freyle conventual de la dha. orden y para darle el havito della ha de ser christiano viejo y limpio asi de parte de Padre como de Madre y tal que concurran en ella las cualidades que las difiniciones de la dha. orden disponen, fue acordado por el Noble magnifico y amado consro. [consejero] y Regente nuestra Real Cancelleria en el supremo de Aragón, frey Don Melchor Sisternes Cavallero profeso y Assr. gl. [Asesor general] de la dha. orden, queríamos mandar dar esta nuestra carta para vos en la dha. razón y confiando q sois tal persona q attendereys a nro. [nuestro] Servicio y hareys bien y fielmente lo que por nos os fuere cometido y mandado.

Por la presente os commetemos y mandamos que luego que la recivieredes vays a quales quiera partes que vieredes que convenga dentro de estos Reynos y de vuestro oficio recibays Juramento en forma y los dichos y deposiciones de los testigos que os parecieren ser necessarios que sean personas de fama y buena conciencia y q conozcan al dho. Francisco Bernat y a su linaje y les hagays las preguntas contenidas en el Interrogatorio que con esta nuestra carta os será dado señalado del dho. nuestro Assr. gl. [Asesor general] y el testigo que dixere saber lo contenido en la pregunta, preguntadle como lo sabe, y si lo cree, como y porque lo cree, y si lo vió o oyó decir, declare a quien y como y que tanto tiempo ha, de manera que cada testigo de razones suficientes de su dicho y deposición, y lo q assi dixeren y depussieren, originalmente firmado de vra. [vuestra] mano y nombre, cerrado y sellado lo entregad o embiad a manos del dho. nuestro Assr. gl. [Asesor general] para que lo mandemos ver y proveer lo que mas convenga que para todo ello os damos y commetemos con esta nuestra carta tan cumplido y bastante poder, autoridad y comisión como sea menester con sus incidencias y dependencias, anexidades y connexidades y no fagades en deal so pena de la nuestra med. [merced] y de cien ducados para obras pias.

Datts. en mia Villa de Madrid a doce días del mes de octubre Año del nacimiento de nuestro seños Jesuxpo. mil seiscientos cincuenta y ocho

Yo el rey

 

                Adjunto a la carta real iba el contenido del interrogatorio y la forma de realizarlo.

 

Interrogatorio para los testigos que se han de examinar sobre el havito de freyle conventual de la orden de Montesa de q su Magd. [Majestad] ha hecho merced a Francisco Bernat, natural de Puzol en Valencia.

Las preguntas que se han de hacer a los testigos que de oficio se han de recibir sobre la limpieza de sangre de Francisco Bernat natural de la Villa de Puzol pretendiente del havito de freyle conventual de la orden de nuestra Señora de Montesa.

Ante todas las cosas los testigos han de ser certificados por el freyle, que lo que dixeren ha de ser escrito por su mano y no se ha de publicar ni quedar original dello, y esto ha de ser para que con mas libertad puedan decir lo que saben.

Luego tomaran el juramento en forma que diran verdad de lo que fueren preguntados y las preguntas son estas:

 

Primeramente, si conocen a Francisco Bernat y como le conocen y de que edad es poco mas o menos

Ittem, si son parientes, cuñados, amigos o enemigos del dho. Bernat, paniaguados y si les han ablado o amenazado para que digan lo contrario de la verdad.

Ittem, si conocieron o conocen a su Padre y Madre y como se llaman o llamaron y de q pueblos eran vecinos y naturales y como saben que son o fueron sus Padres y si es hijo legitimo habido de legitimo matrimonio y como lo saben.

Ittem, si conocieron o conocen a los aguelos y aguelas del dho, pretendiente assi de parte de Padre como de Madre y como se llaman o llamaron y de donde fueron vecinos y naturales y como saben q fueron sus aguelos.

Ittem, si saben, creen o han oydo decir q Juan Bernat, natural de la villa de Puzol y Juana Anna Buysor, natural de la misma villa de Puzol, Padre y Madre del pretendiente y asimismo a Francisco Bernat del mismo lugar y Bartholome Buysort de Cambolit Reyo. de Carrien en Francia, abuelos Paterno y Materno del dho, pretendiente hayan sido y son havidos y comúnmente reputados por christianos viejos, y q no les toca raza ni mezcla de judio, moro ni converso en ningún grado por muy remoto q sea, digan lo que saben declarando como y porque lo saben y si lo creen, como y porque lo creen, y si lo vieron o oyeron decir digan a quien, como y q tanto tiempo ha q lo oyeron y si han oydo cossa en contrario y q tanto tiempo ha q lo oyeron y a quien.

Ittem, si saben oyen o han oydo decir q Isabel Anna Villa, natural de Foyos y Juana Planter natural de Ayeu, obispado de Olori en Francia, Aguela Paterna y Materna del dho. pretendiente son o fueron christianas viejas sin raza ni mezcla de judio, moro ni converso en ningún grado por muy remoto q sea digan lo que saben y como y porque lo saben y si lo oyeron decir digan a quien y como y q tanto tiempo ha q lo oyeron.

Ittem, si saben q el dho. pretendiente haya hecho voto de entrar en otra religión, y si dixeren q si, declaren en q religión y como lo saben, y si dixeren que lo han oydo decir, digan a quien y como y q tanto tiempo ha.

Ittem, si saben q sea hombre sano, y q no ha tenido ni tiene enfermedad contagiosa q se pueda pagar a otros.

Ittem, si saben q el dho. pretendiente tenga deudas y q no las haya pagado ni tenga de q pagarlas.

 

 

                Recibida la orden, frey Pedro Simón se puso manos a la obra, anotando las respuestas a la vez que iba llevando a cabo el interrogatorio de los diferentes testigos.

 

En nombre de Dios nro. Sor. y de la Virgen Sta.. Maria su madre y nuestra, de los bienaventurados St. Benito St. Bernardo y St. Ge. [Jorge] patrones nuestros, en la ciudad de Valencia en 4 dias del mes de noviembre 1638, recibi yo fr. Pedro Simon, vicario de Montesa una patente commission firmada de la Real mano de su Magestad administrador perpetuo de la orden y cavalleria de nra. Sra. De Montesa y St. Ge. [Jorge] de Alfama despachada en la villa de Madrid a 6 dias del mes de octubre del sobredicho año 1638, referendada por Pedro Villanueva su secretario, en dicha orden en la qual me manda su Magestad reciba información de testigos de la limpieza y calidades de Francisco Bernat, natural de la villa de Pusol, el qual desea ser de esta orden y vivir en la observancia y sola Regla y disciplina de ella por la devoción que tiene a nuestra Sra. y al bienaventurado St. Ge. [Jorge] y a la dicha orden, la qual commisión recibi con el acatamiento de debida reverencia la deje y puse sobre mi cabeça jure a Dios nro. Sor. de hacer mi oficio bien y fielmente según Dios y orden y según en dicha Real commission se me manda recibir dichas informaciones como lo ordenan nuestras diffiniciones por los interrogatorios que recibi juntamente con la Real comisión señalados por el muy noble Don Melchor Cisternes, Regente en el supremo consejo de Aragon del havito de nra. Sra, de Montesa Assor. General por su Magestad de dicha orden la qual información recibi por el orden siguiente:

 

Desplazado al lugar de Puçol, el informante comienza los interrogatorios con uno de los sacerdotes beneficiados de la parroquia de Puçol, que además era familiar del Santo Oficio. Aunque no tenía señalados los testigos a interrogar, generalmente eran elegidas personas de avanzada edad, entra las cuales se prefería a nobles, eclesiásticos, notarios o familiares de la Inquisición.    

 

En la villa de Pusol en 14 dias de sobre dicho mes y año recibi testigo al licenciado Miguel Epila, presbitero, familiar del Sto. Oficio, beneficiado de esta parrochia de Pusol, de edad que dixo ser de 50 años, el qual certifica que lo que dixere ha de estar escrito de mi mano y no se ha de dar copia de ello, juró a Dios nro. Sor. modo sacerdotal diría la verdad en lo que supiere y fuere interrogado.

 

1.- Dijo conocerlo muy bien, por haberlo tratado y comunicado con el muchas veces, de edad 18 años mas o menos,

2.- Que no le toca ninguna de las razones del interrogatorio

3.- Dijo conocer bien a los padres del pretendiente, casados y que tuvieron este hijo legitimo y natural

4.- Conocio al abuelo paterno Francisco Bernat de Puçol y abuela Isabel Anna Vela de Foyos, casados y tuvieron al padre del pretendiente, y al abuelo materno Bartholome Buysort natural de Cambolit, Reyno de Cantiens, Francia y a la abuela paterna Juana Planter natural de Ayen, obispado de Olori, en Francia, dijo que estuvieron casados y tuvieron a la madre del pretendiente Juana Anna Buysor. Dijo haberles conocido y tratado a todos.

5.- Dijo saber, creer y haber oído que, tanto los padres del pretendiente como los abuelos paternos y maternos han sido y son cristianos viejos, limpios de toda mala raça ni mezcla de judio, moro ni converso y que no les toca en ningún grado por muy remoto que sea.

6.- Dijo igual de las abuelas.

7.- Dijo que no había hecho voto de entrar en otra religión.

8.- Dijo no saber que tenga mal alguno y le juzga abil para todo.

9.- Dijo no saber que tenga deuda alguna ni usado officios viles y que su padre ha sido Jurado en Pusol.

 

Ese mismo día continuaron los interrogatorios con Joan Sanchez, Bayle de Puçol y también familiar del Santo Oficio, de 60 años poco mas o menos al que tomó el juramento de forma acostumbrada y juró a Dios nro. Sr. diría verdad en lo que supiere y fuere interrogado.

                Manifestó que a las abuelas las ha visto señalarse y aventajarse en la frequentacion de los sacramentos de la iglesia y también que ha visto que muchas personas de bacia vida tienen una inbidia santa a la vida que los sobredichos han hecho y hazen.

 

                El día 15 interrogó a Vicente Peris, Justicia de Puçol, de 53 años, que juró en la forma acostumbrada, a Gaspar Monfort, familiar del Santo Oficio, de 50 años, a  Miguel Muños, del consejo de la Villa, de 70 años, a Miguel Soriano, de 70 años, a Joseph Alonso, de 72 años y a Miguel Esteve, de 55 años. Todos ellos vecinos de Puçol que respondieron a las preguntas del cuestionario en términos favorables.

                El día 16 fray Simón de desplazó al lugar de Foyos por ser Isabel Anna Vela, abuela paterna del pretendiente de este lugar. Allí interrogo a Juan Badia, de 60 años, a Jaime Marco, de 60 años, a Nicolas Orts, labrador de 64 años y a Miguel Rodrigo, de 62 años, que dijo le oyo decir a su padre muchas veces que los Velas son la gente mas bien nascida de Foyos

 

                Finalizados los interrogatorios a los testigos, fray Pedro Simón remitió al rey sus conclusiones. Le manifestaba que había interrogado a 12 testigos, con lo que creía probada la limpieza de sangre pero que no había podido averiguar nada de los abuelos maternos por ser de origen francés. Proponía, para evitar desplazarse a Francia, interrogar a testigos residentes en Valencia que conocían a estas dos personas.   

 

Estos son los testigos que debaxo de juramento an hecho fee y testimonio de la limpieza y demás calidades de Francisco Bernat, natural de la villa de Pusol, … … por parecerme que con la deposicion de 12 testigos queda bastantemente provada y sabida la limpieza del linaje y genealogía del sobredicho Francisco Bernat … … pedia este caso ir también a Cambolit, Reyno de Canti, en Francia de donde fue natural Bartolome Buysort, aguelo materno del sobredicho pretendiente y allí mesmo ir a Ayen, obispado de Olori, en Francia de donde es natural Juana Planter, aguela materna de dicho pretendiente, no lo hize por ser reynos estraños y no estenderse a tanto la Real comisión bien es verdad que me a constado por cosa cierta que en la presente ciudad de Valencia ay bastantes testigos franceses naturales de sobredichos lugares de Francia que a mi ver huvieran testifficado la limpieza y calidades del pretendiente según los aguelos paternos y materno Bartholome Byusort y Juana Planter sobredichos, pero no lo e osado hazer por sentir es menester nuevo poder de recibir testigos de otros reynos en este de Valencia y assi en lo que he podido he obedecido quedando dispuesto en adelante a obedecer a mi Rey y Sor. y a sus ministros, no solo en este presente caso pero en todos los que se ofrescan servir a su Magestad, finalmente digo que di fin a la presente información en 21 ojas comprehendida contando la presente y para que a esta prueva e información recibida en la villa de Pusol y lugar de Foyos sobredichos entera fee y crédito se le de. Yo frey Pedro Simon, Religiosso Professo de sobredicha religión de Montessa, indigno sacerdote de xpo. Sr. nuestro lo firme de mi mano y selle con mi sello en el lugar de Foyos a 17 dias de sobredichos mes de noviembre y año 1638.

 

A vuelta de correo el rey mandaba proceder según había propuesto Pedro Simón.

 

Y por quanto se nos ha referido por su parte que los abuelos maternos eran naturales de Francia … … que attento los gastos que se ofrezerian si huviesedes de ir a aquellas partes a hazer la información de este …… y a los encuentros entre esta y aquella corona fuésemos servido que esta se haga dentro de estos Reynos y lo havemos tenido por bien…  … os dezimos y mandamos que siguiendo el thenor de la pechalendada comisión y interrogatorio hagais tambien la información de los dichos abuelos maternos dentro de estos Reynos embiandola junto con lo demás, como en dicha comisión se os ordena, sobre lo qual dispensamos como administrador perpetuo sussodicho con lo que tuviere en contrario de esto por esta vez y en este caso tan solamente.  

23 de diciembre de 1638

Yo el Rey

 

El 26 de enero de 1639 frey Pedro Simón recibió la nueva comisión firmada por el rey para poder interrogar a nuevos testigos y dispuesto a cumplir la Real Orden se dispuso a recibir información sobre los abuelos maternos de Francisco Bernat.

 

Comienza el 27 de enero en Valencia con el hermano Anton Roca Donado, de 72 años, francés de nacimiento, fraile del convento de la Corona de Valencia, y natural del lugar de Canbolit, por tanto compatriota del abuelo materno del pretendiente. Manifestó que conoció y tuvo trato con el abuelo, tanto en Canbolit como en Valencia y a la abuela en Oyen y también en Valencia y que ... habían sido los Buysores en el lugar de Canbolit, habidos, tenidos y reputados por christianos viejos, siendo el padre de Bartolome Buysor, Anton Buysor, miembro del parlamento de Tolosa que viene a ser lo mesmo que aca en Valencia juez de la Real Audiencia y que los que llegan a este cargo están allá en predicamento de limpios de sangre…

 

                Ese mismo día recibió la declaración de Pedro Badia, vecino de Valencia y natural del lugar de Oyen, de 70 años de edad, que dijo haber conocido y tenido trato con los abuelos tanto en su lugar de nacimiento como aquí en Valencia. También de Menau de Casamayor, de 52 años, de nación francés, natural del lugar de Errera, que dista del lugar de Oyen quatro tiros de escopeta y que su madre y aguelo paterno eran de Oyen dijo conocer los tanto en Francia como en Valencia donde residía desde los 20 años.

También el mercader Reymundo Ribera, natural de Oyen, de 35 años, que conoció a la abuela en Valencia a través de su madre.

El día 20 se trasladó a Alboraya para recibir el testimonio de Anton Seudevila, labrador de 60 años, natural de Canbolit, donde conoció a ambos abuelos del pretendiente, allí estuvo hasta los 20 años  y luego aquí en Valencia.

Finalizó las declaraciones con Pedro Clayrac, francés, de Canbolit, de 50 años, que conoció a los abuelos en su tierra y en Valencia y a Geronimo Verdeguer, de  Canbolit, de 50 años, que trato allí y aquí como compatriota y paisano a la abuela.

 

                Después de recibidos los testimonios de los nuevos testigos en referencia a los abuelos franceses de Francisco Bernat, Pedro Simón remite al rey la deposición de los siete testigos franceses.

 

Estos son los testigos que debaxo de juramento han hecho fee y testimonio de la limpieza de sangre de Francisco Berant, natural de la villa de Pusol Reyno de Valencia por parte de los aguelos maternos Bartholome Buysor, natural del lugar de Canbolit, reyno de Cansi en Francia y Juana Planter, natural del lugar de Oyen obispado de Oloro Principado de Beune y de todo lo que por mi fr. Pedro Simón han sido interrogados y aviendoles leydo de nuevo sus dichos y deposiciones se rettifficaron en ellas y preguntándoles si querían firmar lo que tenían dicho respondieron que de muy buena gana como lo formaron los que sabían escrivir y los que no lo señalaron de su mano haciendo el señal de la Sta. + y por estar ciertos que en sus dichos y respuestas han procedido con toda verdad y fidelidad y que estavan aparejados a ratificar en qualquier modo y forma que yo quisiera y por parecerme que con la deposicion de 7 testigos queda bastantemente sabida y provada la limpieza de sangre del sobredicho Francisco Bernat pretendiente por parte de los aguelos maternos que es lo que su magestad me manda por su carta Real que va junto con esta información, he dado fin a la presente información conprehendida en once ojas contando la presente y para que a dicha información recibida en la ciudad de Valencia entera fee y crédito le sea dado yo fr. Pedro Simon lo firme de mi mano y selle con mi sello a 29 dias de sobredicho mes de henero de 1639 en la presente ciudad de Valencia.

Fr. Pedro Simon

 

Recibidos en la corte las dos series de testimonios y tras deliberar con sus consejeros el rey declara apto a Francisco Bernat para poder obtener el habito de freyle conventual de la Orden de Montesa.

 

En la Villa de Madrid corte de su Magd. [Majestad] a veinte y tres días del mes de febrero de mil seyscientos  treinta y nueve años en las cassas de la propia habitación del eminentísimo Sr. Don Gaspar de Borja, preclaro cardenal de la Sta. Iglesia Romana, Arzobispo de Sevilla y obispo de Albano, del consso. [consejo] de estado de su Magd. [Majestad] y gobernador de la Presidencia del Supremo de Aragon, en presencia suya y de Pedro de Villanueva del consso. [consejo] del Rey nuestro Sr. y su secretario en el supremo de Aragon, por ocupación del protonotario Don Geronimo de Villanueva, a cuyo cargo están los papeles de la Orden de nuestra señora de Montesa, fueron convocados los señores Don Melchor Sisternes, del consso. [consejo] del Rey nuestro Sr., regente de la Cancelleria en el Supremo de Aragon y Assr. [Asesor] General de la dha. orden, Don Geronimo Leon procurador general della, Don Juan Vidrobo Barona y Don Pedro de la Torre, cavalleros proffessos ancianos de la dha, orden y haviendose leydo por dho. secretario las pruebas contenidas en estos dos volúmenes que tocan a Franco. Bernat natural de la Villa de Puzol en el Reyno de Valencia fueron aprobadas y dadas por buenas por los dhos. ancianos y declararon concurrir en el dho. Franco. Bernat la limpieza de sangre y demás requisitos y calidades neccessarias para obtener el havito de freyle conventual de la dha. orden de Montessa y lo firmaron de sus nombres.

 

Nuestro paisano frey Francisco Bernat, tomó el hábito de freyle el 21 de marzo de 1639 de manos de frey Pedro Rossell, primer anciano. Le hizo profeso el prior fray Hilarión Gil con comisión de Su Magestad, el 17 de mayo 1640.

Fue nombrado rector de Les Coves en 1646, propuesto rector de Vinaroz en 1647, rector de Xert, rector de Vinaroz en 1648 y rector de Sueca (1676-1697)

Fue examinador sinodal de la diócesis de Tortosa en 1656.

 

En las Décadas nobles de la cronología montesiana (RAH, CSC, sign. I-4 [9/578], f. 62v.) figura:

 

El doctor frey Francisco Bernat y Buysor, natural del lugar de Puçol, en la huerta de Valencia, en 21 de marzo 1639. Salió excelentíssimo filósofo y theólogo del Colegio, y graduose de doctor. La capacidad fue profunda, en la prudencia excedía a muchos, si bien por sobrado pequeño de cuerpo tenía poca gracia en el púlpito. La lengua castellana poseyó altamente, y para una silla le adelantaron pocos. Fue cura de Chert, y en el año 1648 pasó al de Vinaroz, en donde fue examinador synodal el año 1656, y en el de 1663 predicó a la Orden en la fiesta que hizo a la Concepción, cuyo sermón anda impreso en el año 1674. Obtuvo el curato de la villa de Zueca, en cuyo empleo murió en Valencia a 10 de marzo 1697

 

Escribió la obra Oración evangélica que en las fiestas que a 20 de marzo deste año, consagró la esclarecida Orden e ínclita Cavallería de Nuestra Señora de Montesa y San Jorge de Alfama, a la original pureza de su soberana y patrona y señora María Santíssima, en el primero instante de su ser, de nuevo favorecida por nuestro muy santo padre Alexandro VII, a instancia de nuestro sereníssimo Administrador Perpetuo el señor rey Felipe IV..., València, Gerónimo Vilagrasa, 1662

 

AHN. OM-RELIGIOSOS. MONTESA, Exp.45.  Expediente de pruebas de Francisco Bernat Buysort Vela Planter, natural de Puzol, para el ingreso como religioso de la Orden de Montesa. Año 1638

CERDÀ I BALLESTER, Josep. Cavallers i religiosos de l´orde de Montesa en temps dels Àustria (1592-1700). UV. Valencia. 2012

No hay comentarios:

Publicar un comentario

NUESTRAS CALLES. CARRER BLASCO IBAÑEZ

Empieza en el C/ Mallaeta y termina en el C/ Terol.   En sesión plenaria celebrada el 29 de enero de 1959 por el Ayuntamiento de Puçol...